Трудности ассимиляции (1-6 сезон)

Сериал основан на реальных мемуарах американского шеф-повара и комика Эдди Хуанга, который вырос в семье тайваньских иммигрантов в США 1990-х годов. Действие разворачивается вокруг семьи Хуангов, переезжающей из столичного Вашингтона в небольшой Орландо, штат Флорида, чтобы открыть собственный ресторан. Отцом семейства Луисом руководит идея продавать классические американские стейки, а не традиционную азиатскую кухню, как это обычно делают иммигрантские семьи — этот шаг становится причиной множества неожиданных трудностей. Переезд в новый город оборачивается для всех членов семьи постоянным культурным шоком: в Орландо нет китайского квартала, местные жители не привыкли к азиатским соседям, а дети сталкиваются с предубеждениями в новой школе. Параллельно с адаптацией к новой среде герои решают обычные семейные проблемы: старший сын Эдди пытается найти друзей и не поддаваться давлению сверстников, мать Джессика отказывается от привычных стереотипов о роли домохозяйки и строит собственную карьеру, а Луис борется с трудностями ведения собственного бизнеса. Сериал выдержан в теплом, ненавязчивом юморе, наполнен деталями жизни США 1990-х годов: от популярных тогда сериалов и музыки до бытовых привычек и социальных норм того времени. Проект стал одним из первых крупных американских ситкомов с полностью азиатско-американским актерским составом в главных ролях, получил положительные отзывы критиков за искренность подачи истории, отсутствие грубых стереотипов и внимание к мелким, но важным деталям иммигрантского опыта.