Все по-прежнему ненавидят Криса (1 сезон)

События разворачиваются в Бруклине конца 1980-х и продолжают историю Криса Рокера — обычного подростка из бедной рабочей семьи, который неожиданно для себя проваливает школьный тест на аттестат зрелости и остается на второй год в 10 классе. Это событие делает его объектом насмешек для одноклассников и усложняет и без того непростую подростковую жизнь: Крис не пользуется популярностью у сверстниц, постоянно сталкивается с хулиганами и регулярно навлекает на себя новые проблемы из-за своей вспыльчивости и не всегда удачных решений. В доме Рокеров царит своя особая атмосфера: отец Джулиус тратит все силы на то, чтобы заработать на содержание семьи, часто морщась от нелепых выходок сына, мать Рошель постоянно контролирует всех домочадцев и не пропускает ни одной возможности поучиться жизни, старший брат Дрю является эталоном успеха у родителей и постоянно подчеркивает свое превосходство над младшим, а саркастичная сестра Тони любит подшучиваться над Крисом, но в сложных ситуациях всегда встает на его сторону. Мультсериал сохраняет фирменный юмор и теплую ностальгическую атмосферу оригинального проекта, добавляя в сюжет новые комические ситуации, характерные для подросткового возраста, и отсылки к культуре конца 80-х. Несмотря на то что Крис часто оказывается в неловких и даже унизительных ситуациях, он не теряет оптимизма, обаяния и острого ума, что делает его одного из самых запоминающихся героев современной анимации для широкой аудитории.