Толкающие руки (1991)

Дебютная полнометражная работа тайваньско-американского режиссера Энга Ли, которая сразу принесла ему международное признание и открыла дорогу в голливудское кино. Действие разворачивается в Нью-Йорке, где поселился мастер Чу — бывший чемпион Китая по боевым искусствам, годы проведший в коммунистических лагерях, где он довел свое умение до почти сверхчеловеческого совершенства. Он приехал к сыну, но вынужден делить квартиру с невесткой Мартой — молодой американкой, писательницей, которая страдает от нервных срывов и не может закончить свою первую книгу. Между героями сразу возникает напряжение: не только языковой барьер мешает им общаться, но и кардинально разные взгляды на мир. Чу не говорит по-английски, проводит время за прослушиванием китайской оперы и странными ритуалами, которые мешают Марте работать и раздражают ее до глубины души. Она видит в нем неумного старого китайца, который лезет не в свое дело, а он не собирается подстраиваться под привычки невестки, которая кажется ему избалованной и не способной ценить ничего по-настоящему. Ситуация меняется, когда у Марты случается тяжелый приступ, угрожающий ее жизни. Мастер Чу, который с юности изучал нетрадиционную китайскую медицину, использует свои знания, чтобы спасти ее. После этого случая герои начинают понемногу замечать черты друг в друге, которые раньше не замечали: и Марта видит, что за суровым видом Чу скрывается человек, который перенес невероятные страдания и до сих пор тоскует по родине, и Чу начинает понимать, что его невестка не просто истеричка, а очень одинокая человек, которая не может найти себя в чужом для нее мире. Фильм сочетает в себе тонкую комедию положений и глубокую драму о столкновении культур, о поиске общего языка между людьми, у которых совершенно разные жизненные ценности. Это история о том, как даже самые неожиданные пары могут найти взаимопонимание, если готовы заглянуть за стереотипы и попытаться понять друг друга.