Быть или не быть (1983)

Это вольная адаптация одноименной антивоенной сатиры Эрнста Любича 1942 года, которая сама по себе считается классикой мирового кинематографа. Мел Брукс, выступивший режиссером проекта и исполнителем главной роли, переосмыслил исходный сюжет, сохранив остроту социальной сатиры и напряжение, присущее оригиналу, но дополнив его фирменным абсурдистским юмором, характерным для его творчества. Действие картины переносится в оккупированную немцами Варшаву времен Второй мировой войны. Главные герои — актеры местного театра, которые привыкли играть любые роли на сцене, но теперь вынуждены использовать свои профессиональные навыки в реальной жизни, чтобы обмануть немецких оккупантов. Они помогают своему коллеге, летчику польской эскадрильи, которого сбросили с парашютом в город, скрыться от преследования и выполнить опасную миссию по устранению предателя, сотрудничающего с нацистами. Помимо Мел Брукса в фильме снялись такие известные актеры, как Энн Бэнкрофт, Чарлз Дurning, Тино Бальсамо и Кристина Реландс, чья игра делает образы живыми и запоминающимися. Картина получила преимущественно положительные отзывы критиков, которые отметили удачный баланс между комедийными сценами и напряженными моментами военной драмы, а также умную сатиру, направленную как на нацизм, так и на человеческие пороки в условиях войны. Фильм был номинирован на несколько премий, включая «Оскар» за лучшую оригинальную песню.