Однажды в Ирландии (2011)

Дебютный полнометражный фильм Джона Майкла МакДонаха, за сценарий к которому он получил номинацию на премию «Оскар», стал одной из самых заметных британско-ирландских картин 2010-х годов и получил признание критиков по всему миру. Действие разворачивается в тихом городке Голуэй на западе Ирландии, где обычная размеренная жизнь местных жителей нарушается приездом представителей федеральных правоохранительных органов США. Главный герой картины — сержант местной полиции Джерри Бойл, человек с репутацией чудака, который предпочитает проводить время за выпивкой, шутками с коллегами и общением с местными жителями, вместо того чтобы соблюдать все формальности службы. Он никогда не стремился к геройству и не собирался рисковать собой ради выполнения долга, пока в город не прибыл агент ФБР Уэнделл Эверетт, который прибыл, чтобы организовать задержание международной банды наркоторговцев, действующей на территории региона. Контраст двух главных персонажей становится одной из главных изюминок картины: решительный, педантичный афроамериканский агент, привыкший действовать по строгим правилам, и добродушный, не предсказуемый ирландец, который знает каждый уголок городка, все тайны его жителей и умеет выходить из любых ситуаций с помощью шутки или нестандартного хода. Несмотря на первоначальные разногласия и непонимание друг друга, им приходится объединять усилия, чтобы противостоять преступникам, которые оказываются гораздо хитрее и опаснее, чем можно было предположить изначально. Авторы не делают из картины типичный боевик или комедию положений: чёрный юмор здесь сочетается с напряженными моментами погонь и неожиданными поворотами сюжета, а диалоги написаны с большой любовью к ирландскому колориту и особенностям местного менталитета. Брендан Глисон за роль Джерри Бойла получил номинацию на «Золотой глобус» в категории лучшая мужская роль в комедии или мюзикле, а сам фильм собрал в мировом прокате более 77 миллионов долларов при бюджете всего 6 миллионов.