Звездный путь 4: Дорога домой (1986)

После возвращения с Вулкана, где они спасли Спока и выполнили долг перед клингонами, команда Кирка не может радоваться: их ждут разбирательства за многочисленные нарушения устава, угон и последующая ликвидация «Энтерпрайза», а также саботаж нового корабля «Эксцельсиор». Пока они строят предположения о сроках заключения и карьерном конце, на Землю приближается огромный неопознанный объект, который транслирует на всю планету сигналы на языке горбатых китов — вида, полностью вымершего к XXIII веку. Присутствие корабля вызывает масштабные катаклизмы: постоянные ураганы, смерчи и ливни делают планету практически необитаемой, а попытки ученых установить контакт с пришельцами не дают никаких результатов. Анализ данных показывает, что причина агрессии неопознанного корабля — отсутствие китов в мировом океане: именно их пение когда-то поддерживало стабильность на планете, а исчезновение вида вызвало гнев пришельцев. Единственный способ предотвратить полное уничтожение Земли — быстро вернуть китов в их естественную среду обитания, но для этого нужно отправиться в XX век, где эти животные еще существуют. Кирк и его команда решают рискнуть всем: они забирают клингонский корабль, на котором вернулись с Вулкана, и отправляются в прошлое, чтобы найти подходящую пару горбатых китов и доставить их в будущее. Путешествие оказывается полным неожиданностей: адаптация к обычаям и технологиям XX века дается команде не так просто, а найденные киты оказываются не такими послушными, как ожидалось.