Этот фильм является прямым продолжением истории знаменитой группы ямакаси, атлетов, прославившихся на весь мир своими экстремальными трюками по паркуру: прыжками с крыши на крышу многоэтажек, лазанием по отвесным фасадам небоскребов и скоростным подъемом по конструкциям высотных зданий без использования специального снаряжения и страховки.
Высоко в альпийских горах Франции, вдали от населенных пунктов, раскинулся старый сиротский приют Сэнт-Анж, который официально закрыли еще за несколько лет до событий картины. В его мрачных каменных стенах осталась жить единственная воспитанница Джюдит, а за уходом за домом и девочкой следит молодая замкнутая служанка Анна, которая раньше сама была сиротой и знает, каково это — остаться без опоры.
Совместная бельгийско-британско-французская картина 2004 года исследует темы идентичности, травм прошлого и поиска опоры в других людях через судьбы трёх непохожих друг на друга героев, живущих под одной крышей в маленькой деревне. Главная героиня, Стефани, которая раньше называлась Пьер, возвращается домой после 15 лет отсутствия, чтобы заботиться о умирающей матери.
Действие картины разворачивается в 1759 году, когда две европейские державы ведут ожесточенную борьбу за контроль над колониями в Северной Америке, известными тогда как Новая Франция. В основе сюжета лежит история Мари-Лу, дочери местного землевладельца, которая влюбляется в Франсуа ле Гардера, простого солдата, попавшего в эпицентр противостояния.
Однажды утром жители небольшого французского городка просыпаются от странного шума на кладбище: из могил по одному начинают выходить люди, которые умерли от разных причин за последние несколько лет. Они выглядят так же, как при жизни, не несут угрозы, но их поведение отличается от обычного: движения чуть замедлены, речь не всегда понятна, и они не помнят, что происходило с ними после смерти.













