Переправа (2008)

Жизнь в закрытом шахтёрском посёлке на севере КНДР не была лёгкой и до того, как у жены Ён-су диагностировали туберкулёз, но после диагноза обычные нужды семьи превратились в непреодолимую преграду. Беременная женщина не может получить необходимые лекарства в стране, где медицина доступна только избранным, а заработка шахтёра хватает едва на то, чтобы не умереть с голоду вместе с маленьким сыном. Ён-су понимает, что оставаясь дома, он не спасёт ни жену, ни ребёнка, поэтому решается на шаг, за который в Северной Корее полагается смертная казнь — побег в соседний Китай. Он надеется найти нелегальную работу, отправить домой деньги на лекарства и еду, но даже не подозревает, с какими трудностями ему придётся столкнуться на чужбине, где статус нелегального мигранта делает его уязвимым для эксплуатации и депортации. Фильм не превращает историю героя в простой приключенческий сюжет, а фокусируется на человеческих драмах, моральных выборах и цене выживания, которую приходится платить людям, оказавшимся заложниками политических режимов и бедности. Режиссёр не осуждает и не оправдывает поступки главного героя, давая зрителю возможность самому разобраться в его мотивах и сложности положения всех, кто оказался на его месте.