Два года прошло с того дня, как при загадочных обстоятельствах погиб шеф полиции Хон, и вместе с ним бесследно исчез полный список полицейских агентов, работавших под прикрытием — с именами, паролями и кодами явок. Офицер Дин успела забыть о тревогах подпольной работы: теперь она служит в обычном отделе по борьбе с наркотиками и даже мечтает о спокойной жизни, не связанной с постоянным риском...
Хьюго Вон: фильмы и сериалы
Провал крупной операции по поимке таиландского наркобарона переворачивает жизнь целой группы сотрудников гонконгского отдела по борьбе с наркотиками. Ответственный за рейд капитан теряет подчиненных и возможность продолжать службу в прежнем статусе, верный сотрудник, брошенный командованием во время зачистки, пропадает без вести, а полицейский, работавший под прикрытием в преступной...