Действие фильма разворачивается в 1917 году в глухой уэльской деревне, куда приезжают два картографа из Англии, чтобы измерить высоту местных возвышенностей и составить точную карту региона. Они находят холм Финон-гавр, которому не хватает всего 16 футов до того, чтобы по английским меркам считаться горой, и собираются отметить его на карте как обычный холм.
