Действие картины разворачивается в тихой норвежской провинции, где 12-летние подруги Сисс и Унн живут размеренной, не отягощенной лишними переживаниями жизнью. Мечтательная и немного оторванная от реальности Унн начинает чувствовать к своей спутнице нечто большее, чем простая детская дружба, и постепенно отдаляется от остальных сверстников, погружаясь в собственные фантазии.
