После дисциплинарного взыскания опытный оперативник Антуан Серда теряет пост командира элитной бригады розыска и реагирования и переводится в обычный отдел по борьбе с преступностью. Он воспринимает перевод как конец карьеры, пытается адаптироваться к новым задачам и новому коллективу, оставив в прошлом годы напряженной работы с особо опасными преступлениями и сложными делами, которые часто...
