Действие разворачивается в Японии XIX века, где Затойчи, уже заметно постаревший, но не утративший высочайшего мастерства фехтования, продолжает попадать в самые неожиданные ситуации. В этот раз он оказывается за решеткой за мелкое воровство: чтобы доказать судье, что слепые не менее склонны к проступкам, чем зрячие, он выхватил у него специальное оружие дзюттэ и убежал из здания суда, за что...
