Кади Джон, инспектор лондонской полиции, отправляется в север Уэльса, чтобы навестить отца, который переживает сложный жизненный период и болен настолько, что не может справиться с повседневными делами сам. Девушка оставляет работу на время отъезда, чтобы полностью посвятить себя заботе о родном человеке, но её планы рушатся почти сразу после приезда.
