10-летний Лукас Никль никак не может адаптироваться после переезда с семьёй в новый город: у него до сих пор нет друзей, родители почти не обращают на него внимания, а от старшей сестры Тиффани хочется спрятаться подальше, а местный задира Стив не упускает ни одной возможности поиздеваться над новичком.
