Второй части анимационной франшизы «Сезон охоты» герои возвращаются к зрителям с новыми, не менее смешными и трогательными историями. Действие разворачивается сразу после событий первой части: олени Элиот и его лучший друг буга Буг живут спокойно в лесу, окруженные верными товарищами — лисом Рексом, бельчонком Макскизи и другими обитателями.
