Лето 1973 года в Глазко: из-за забастовки мусорщиков улицы рабочего района завалены неубранными мешками с отходами, запах разложения смешивается с зловонием каналов, а жизнь в трущобах идет своим привычным, тяжким ритмом. 12-летний Джеймс живет в запущенной квартире с пьющим отцом, матерью и двумя младшими сестрами: семья уже несколько лет ждет переезда в новое социальное жилье, которое власти...
