История разворачивается в Милане, где живет подросток Карло, которого местные хулиганы прозвали Голлумом из-за особенностей речи. Он чувствует себя изгоем в обычной школьной среде, не может найти общий язык со сверстниками и не понимает, куда двигаться дальше, пока его путь не пересекается с Франком — парнем, который бросил школу и не собирается подстраиваться под общепринятые правила.
