Роуэн Аткинсон переосмысливает образ знаменитого комиссара в этой экранизации романа Жоржа Сименона, избавляя его от излишней комической нагрузки, характерной для его предыдущих ролей, и делая акцент на хладнокровии, внимательности к деталям и умении слушать, что является фирменными чертами литературного героя.
