Временно отстранённый от работы в полиции Асгер Хольм вынужден выполнять рутинную работу диспетчера городской службы спасения. Под конец смены он получает звонок от женщины, которая тихо говорит, что её похищают и увозят на неизвестной машине, но связь обрывается раньше, чем он успевает выяснить детали или координаты её местонахождения.
