Вторая часть культовой скандинавской криминальной франшизы Нильса Ардена Оплева, снятая на основе личных впечатлений режиссера от жизни в рабочих кварталах Копенгагена. Главный герой — мелкий дилер Тонни, который только что вышел из тюрьмы и сталкивается с двумя новыми проблемами: у него есть неожиданно найденная маленькая дочь, и он должен крупную сумму своему отцу, самому жестокому гангстеру...
