В небольшом калифорнийском городке МакФарланд конца 80-х годов почти все взрослые жители — латиноамериканские мигранты, которые работают на сельскохозяйственных плантациях с рассвета до заката, а их дети после школы сразу отправляются помогать родителям, и у них почти нет времени на обычные школьные занятия и развлечения.
