Йонас работает фотографом-криминалистом в копенгагенской полиции, его жизнь давно превратилась в скучную рутину: он редко общается с женой, не чувствует никаких ярких эмоций, а городская хандра не отпускает его уже несколько месяцев. Однажды на обратном пути с работы он попадает в ДТП, в результате которого молодая девушка Юлия оказывается в коме и доставляется в больницу.
