Когда тринадцатилетняя Молли Морган переезжает из большого города к родственникам в тихую провинцию, она уверена, что это лето пройдет скучно и без приключений. Все меняется после знакомства с местной девчонкой Эбби, которая не любит подчиняться правилам и знает каждый закоулок окрестностей, включая старую Медвежью гору, вокруг которой веками ходят легенды о спрятанном где-то на ее склонах кладе.
