Команда физиков под руководством Джима Била завершает работу над уменьшенной копией Большого адронного коллайдера, и их эксперимент дает неожиданный, сокрушительный результат: они пробивают брешь в пространственно-временном континууме, и путешествия во времени перестают быть фантастическим сюжетом, становятся реальным, рабочим инструментом.
