Детектив Барт Симпсон считает дни до заслуженной пенсии, когда у него диагностируют редкую неизлечимую болезнь, и врачи дают ему всего пару недель жизни. Он не переживает за себя — его главная забота это судьба жены и детей, которые останутся без средств к существованию после его смерти, если он не найдет способ обеспечить их финансовую безопасность.
