Действие картины разворачивается на малонаселенной границе штата Нью-Йорк и канадского Квебека, в районе резервации индейцев племени могавков, где суровая зима превращает реку Святого Лаврентия в ледяную трассу для нелегальных переходов. Главная героиня Рэй, белая мать-одиночка, едва сводит концы с концами, пытаясь выплатить ипотеку и вернуть своих маленьких детей, которых временно забрали...
